De grootste beperking van de beschikbare informatie is het gebrek aan technische specificaties. De productbeschrijving noemt een hoge vergroting, maar vermeldt niet hoeveel keer het beeld wordt vergroot. Ook gegevens over objectiefdiameter, gezichtsveld, scherpstelafstand en optische kwaliteit ontbreken. Zonder die informatie is het moeilijk om de QUOVO® eerlijk met andere verrekijkers te vergelijken of te beoordelen of hij geschikt is voor bijvoorbeeld vogels kijken op grotere afstand. Een grote vergroting is bovendien niet automatisch een garantie voor een stabiel of helder beeld; daarvoor spelen ook optiek, lichtinval en gebruiksgemak een rol.
De aanduiding nachtzicht is eveneens onvoldoende uitgewerkt. Er staat dat de kijker bij weinig licht en in de schemering kan helpen, maar niet of hij in volledige duisternis werkt. Het type nachtzichttechniek, de aanwezigheid van infraroodverlichting en het bereik worden niet vermeld. Wie de kijker wil gebruiken voor nachtelijke observatie, jacht of het herkennen van dieren in het donker, loopt daardoor het risico een product te verwachten dat niet bij die situatie past. Vraag vóór aankoop nadrukkelijk na wat de nachtzichtfunctie precies inhoudt en welke lichtomstandigheden vereist zijn.
Daarnaast ontbreken praktische gegevens die bij buitengebruik relevant kunnen zijn. Er wordt niets concreets genoemd over stroomvoorziening, batterijduur, water- of stofbestendigheid, materiaal, meegeleverde beschermhoes of garantie. Ook zijn gewicht en afmetingen niet opgegeven, ondanks de omschrijving als compact en licht. De bewering dat het model geschikt is voor kinderen en volwassenen wordt niet ondersteund met informatie over verstelbaarheid, oogafstand of bediening.
Ten slotte wordt de kijker voor uiteenlopende activiteiten genoemd, waaronder jagen, maar er is geen onderbouwing van professionele geschiktheid of prestaties onder zware omstandigheden. De producttekst is vooral wervend en bevat geen meetresultaten of onafhankelijke testgegevens. Dat maakt het lastig om verwachtingen te baseren op meer dan algemene claims. Voor recreatief gebruik hoeft dat geen dealbreaker te zijn, maar voor een aankoop waarbij bereik, robuustheid of betrouwbaar zicht in het donker essentieel is, zijn de ontbrekende details een duidelijke reden om eerst aanvullende informatie op te vragen.